diff --git a/content/qui-sommes-nous.md b/content/qui-sommes-nous.md
index 4862b39..d289e22 100644
--- a/content/qui-sommes-nous.md
+++ b/content/qui-sommes-nous.md
@@ -74,7 +74,7 @@ carousel = true
 	subtitle = "L'explorateur polymathe"
 	img = "francis-drubigny.jpg"
 ) %}
-	<a href="https://pcandcom.com/" target="_blank">Chef de projet web & digital</a>, autodidacte, 20 ans d'expériences diverses dans le monde du web et de l'informatique. Passionné de technologies, <a href="https://f.drubigny.fr/" target="_blank">polymathe</a> avec un intérêt pour des sujets variés&nbsp;: informatique, sport, santéi, économie, sciences, sociologie...
+	<a href="https://pcandcom.com/" target="_blank">Chef de projet web & digital</a>, autodidacte, 20 ans d'expériences diverses dans le monde du web et de l'informatique. Passionné de technologies, <a href="https://f.drubigny.fr/" target="_blank">polymathe</a> avec un intérêt pour des sujets variés&nbsp;: informatique, sport, santé, économie, sciences, sociologie...
 {% end %}
 {% team_box(
 	title = "Ismaël Bouya"
@@ -154,7 +154,7 @@ carousel = true
 	subtitle = "La scribouillarde"
 	img = "djool.png"
 ) %}
-	Copywriter, rédactrice, community manager et commerciale. Traque les bugs et les erreurs de syntaxe. Vie parallèle en compagnie de plantes et d'animaux sauvages. Slogans, punchlines, jeux de mots et storytelling garantis.
+	Copywriter, rédactrice, community manager et commerciale. Traque les bugs et les erreurs de syntaxe. Elle vendrait des cailloux de compagnie à un tailleur de pierre. Slogans, punchlines, jeux de mots et storytelling garantis. Dans sa vie parallèle, en compagnie de plantes et d'animaux sauvages.
 {% end %}
 </div>